All languages

Romantic phrases in Hindi

Twelve phrases couples actually use, from good morning to I love you. Copy one and send it to someone who'll smile when they read it.

  1. मैं तुमसे प्यार करता हूँ / करती हूँMain tumse pyaar karta hoon / karti hoonI love you
  2. मुझे तुम्हारी याद आती हैMujhe tumhari yaad aati haiI miss you
  3. मुझे तुम पसंद होMujhe tum pasand hoI like you
  4. मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ / रही हूँMain tumhare baare mein soch raha hoon / rahi hoonI'm thinking of you
  5. सुप्रभातSuprabhaatGood morning
  6. मीठे सपनेMeethe sapneSweet dreams
  7. मेरी जानMeri jaanMy love
  8. तुमसे मिलने का इंतज़ार नहीं हो रहाTumse milne ka intezaar nahin ho rahaI can't wait to see you
  9. तुम्हारा दिन कैसा रहा?Tumhara din kaisa raha?How was your day?
  10. तुम्हारे साथ मैं खुश रहता हूँ / रहती हूँTumhare saath main khush rehta hoon / rehti hoonYou make me happy
  11. तुम मेरे लिए बहुत खास होTum mere liye bahut khaas hoYou mean a lot to me
  12. ढेर सारा प्यारDher saara pyaarKisses

Using another language with your partner

Your accent is part of the charm

Nobody expects perfect pronunciation. Trying at all says you care, and a mistake often turns into a shared joke.

Ask them to teach you

Ask your partner how they'd say something to you. You'll learn the words their family uses, which no phrase list can give you.

Learn the everyday words first

Good morning, sleep well and how was your day get used far more than grand declarations. Small words, said often, add up.

Be careful with translation apps for feelings

Apps are great for logistics but can sound stiff or strange with emotions. For the important things, ask, or keep it simple.

Other languages

Tools for couples

Talk across languages on Ameluno

Ameluno translates messages for you, so you can get to know someone before you share a language, and learn a few words of theirs along the way.

See how Ameluno works