すべての言語

ヒンディー語のロマンチックなフレーズ

おはようから愛してるまで、カップルが実際に使う12のフレーズ。ひとつコピーして、読んで笑顔になってくれる人に送りましょう。

  1. मैं तुमसे प्यार करता हूँ / करती हूँMain tumse pyaar karta hoon / karti hoon愛してる
  2. मुझे तुम्हारी याद आती हैMujhe tumhari yaad aati hai会いたい
  3. मुझे तुम पसंद होMujhe tum pasand ho好きです
  4. मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ / रही हूँMain tumhare baare mein soch raha hoon / rahi hoonあなたのことを考えてる
  5. सुप्रभातSuprabhaatおはよう
  6. मीठे सपनेMeethe sapneいい夢を見てね
  7. मेरी जानMeri jaan愛しい人
  8. तुमसे मिलने का इंतज़ार नहीं हो रहाTumse milne ka intezaar nahin ho raha早く会いたい
  9. तुम्हारा दिन कैसा रहा?Tumhara din kaisa raha?今日はどうだった?
  10. तुम्हारे साथ मैं खुश रहता हूँ / रहती हूँTumhare saath main khush rehta hoon / rehti hoonあなたといると幸せ
  11. तुम मेरे लिए बहुत खास होTum mere liye bahut khaas hoあなたは大切な人です
  12. ढेर सारा प्यारDher saara pyaarチュッ

パートナーと別の言語を使うコツ

なまりも魅力のうち

完璧な発音なんて誰も期待していません。挑戦するだけで気持ちは伝わり、言い間違いは二人の笑い話になります。

教えてもらう

パートナーに、自分ならあなたにどう言うか聞いてみましょう。相手の家族が使う言葉が学べます。これはどんなリストにも載っていません。

毎日の言葉から始める

おはよう、おやすみ、今日はどうだった、は大きな告白よりずっとよく使います。よく口にする小さな言葉ほど心に届きます。

気持ちを伝えるときは翻訳アプリに注意

アプリは実用的なことには便利ですが、気持ちを伝えるとぎこちなく不自然になりがちです。大事なことは聞くか、シンプルに伝えましょう。

他の言語

カップル向けツール

Amelunoなら言葉の壁を越えて話せる

Amelunoはメッセージを翻訳するので、共通の言語がなくても相手を知ることができ、その途中で相手の言葉も少しずつ覚えられます。

Amelunoのしくみを見る