すべての言語

タイ語のロマンチックなフレーズ

おはようから愛してるまで、カップルが実際に使う12のフレーズ。ひとつコピーして、読んで笑顔になってくれる人に送りましょう。

  1. รักนะRak na愛してる
  2. คิดถึงนะKhit thueng na会いたい
  3. ชอบเธอนะChop thoe na好きです
  4. นึกถึงเธออยู่Nuek thueng thoe yuあなたのことを考えてる
  5. อรุณสวัสดิ์Arun sawatおはよう
  6. ฝันดีนะFan di naいい夢を見てね
  7. ที่รักThi rak愛しい人
  8. อยากเจอเธอจะแย่แล้วYak choe thoe cha yae laeo早く会いたい
  9. วันนี้เป็นยังไงบ้างWan ni pen yang ngai bang?今日はどうだった?
  10. เธอทำให้ฉันมีความสุขThoe tham hai chan mi khwam sukあなたといると幸せ
  11. เธอสำคัญกับฉันมากThoe samkhan kap chan makあなたは大切な人です
  12. จุ๊บๆChup chupチュッ

パートナーと別の言語を使うコツ

なまりも魅力のうち

完璧な発音なんて誰も期待していません。挑戦するだけで気持ちは伝わり、言い間違いは二人の笑い話になります。

教えてもらう

パートナーに、自分ならあなたにどう言うか聞いてみましょう。相手の家族が使う言葉が学べます。これはどんなリストにも載っていません。

毎日の言葉から始める

おはよう、おやすみ、今日はどうだった、は大きな告白よりずっとよく使います。よく口にする小さな言葉ほど心に届きます。

気持ちを伝えるときは翻訳アプリに注意

アプリは実用的なことには便利ですが、気持ちを伝えるとぎこちなく不自然になりがちです。大事なことは聞くか、シンプルに伝えましょう。

他の言語

カップル向けツール

Amelunoなら言葉の壁を越えて話せる

Amelunoはメッセージを翻訳するので、共通の言語がなくても相手を知ることができ、その途中で相手の言葉も少しずつ覚えられます。

Amelunoのしくみを見る