Je accent hoort bij de charme
Niemand verwacht een perfecte uitspraak. Het proberen laat al zien dat je erom geeft, en een foutje wordt vaak een grap tussen jullie.
Romantische zinnen in het Oekraïens
Twaalf zinnen die stellen echt gebruiken, van goedemorgen tot ik hou van je. Kopieer er een en stuur hem naar iemand die zal glimlachen als die hem leest.
- Я тебе кохаюYa tebe kokhayuIk hou van je
- Я сумую за тобоюYa sumuyu za toboyuIk mis je
- Ти мені подобаєшсяTy meni podobayeshsyaIk vind je leuk
- Я думаю про тебеYa dumayu pro tebeIk denk aan je
- Доброго ранкуDobroho rankuGoedemorgen
- Солодких снівSolodkykh snivDroom zacht
- Кохання моєKokhannya moyeSchat
- Не можу дочекатися нашої зустрічіNe mozhu dochekatysya nashoyi zustrichiIk kan niet wachten om je te zien
- Як минув твій день?Yak mynuv tviy den?Hoe was je dag?
- З тобою я щасливий / щасливаZ toboyu ya shchaslyvyy / shchaslyvaJe maakt me gelukkig
- Ти багато для мене значишTy bahato dlya mene znachyshJe betekent veel voor me
- ЦілуюTsiluyuKusjes
Een andere taal gebruiken met je partner
Vraag of je partner het je leert
Vraag hoe je partner iets tegen jou zou zeggen. Zo leer je de woorden die in diens familie worden gebruikt, en die staan in geen enkele lijst.
Begin met woorden van elke dag
Goedemorgen, slaap lekker en hoe was je dag gebruik je veel vaker dan grote liefdesverklaringen. Kleine woorden, vaak gezegd, tellen op.
Pas op met vertaalapps voor gevoelens
Apps zijn prima voor praktische zaken, maar bij emoties klinken ze vaak stijf of vreemd. Voor wat belangrijk is: vraag het, of houd het simpel.
Andere talen
Tools voor stellen
Praten over taalgrenzen heen op Ameluno
Ameluno vertaalt berichten voor je, zodat je iemand kunt leren kennen voordat jullie een taal delen, en onderweg een paar van diens woorden leert.
Zo werkt Ameluno